Job bei Delphin - Technischer Redakteur

Seit 1980 entwickelt, fertigt und vertreibt die Delphin Technology AG zukunftsweisende und qualitativ hochwertige
Messgeräte und Softwarelösungen für die industrielle Mess- und Prüftechnik. Für unsere Kunden sind wir weltweit ein
kompetenter und verlässlicher Partner – sowohl für messtechnische Standardlösungen als auch für individuelle
Komplettlösungen. Unser technikbegeistertes Team hat Spaß an seiner Arbeit und setzt kreative Ideen in praxistaugliche
Produkte um. Der Standort unseres mittelständischen Unternehmens ist im Bergischen Land an der Stadtgrenze zu Köln,
nur 15 Minuten von der Kölner Innenstadt entfernt. Als wachsendes Unternehmen, suchen wir zum nächstmöglichen
Zeitpunkt zur Verstärkung unseres Teams eine/n

Technischen Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

  • Sie erstellen technische Handbücher und erweitern, pflegen und überarbeiten die umfangreiche Online-Hilfe für
    unsere Hard- und Softwareprodukte
  • Sie erstellen Fachartikel, Newsletter und Webseiteninhalte mit technischem Inhalt zur Vermarktung unserer Produkte

Ihr Profil:

  • Sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur oder eine vergleichbare
    Ausbildung
  • Sie haben ein tiefgehendes technisches Verständnis und trauen sich zu, fundierte technische Inhalte sowohl zu
    Dokumentations- als auch zu Marketingzwecken zu erstellen
  • Sie kennen sich mit den im Bereich der technischen Dokumentation anzuwendenden Normen aus
  • Umfangreiche Erfahrung im Umgang mit einem Redaktionssystem wie MadCap Flare inklusive Übersetzungstool
    (z. B. Lingo) ist Voraussetzung
  • Gute Englischkenntnisse sind von Vorteil
  • Eine starke Eigenmotivation, hohe Kreativität und gleichzeitig zuverlässige Arbeitsweise im Team runden Ihr Profil ab

Unser Angebot:

  • Wir bieten Ihnen einen interessanten Arbeitsplatz in der Region Köln mit attraktiven Rahmenbedingungen und einem
    sehr guten Betriebsklima
  • Ein individueller Einarbeitungsplan bereitet Sie optimal auf Ihre Aufgaben vor
  • Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche Aufgabe mit vielfältigen Möglichkeiten, Ihre Ideen kreativ umzusetzen

 

Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns schon jetzt auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.
Per E-Mail an: bewerbungen@delphin.de